翻訳と辞書
Words near each other
・ Saint Gregory the Illuminator Church, Tbilisi
・ Saint Gregory the Illuminator Church, Yerevan
・ Saint Gregory the Illuminator's Church, Baku
・ Saint Gregory's Catholic College
・ Saint Gregory's School For Boys
・ Saint Grellan
・ Saint Grottlesex
・ Saint Grwst
・ Saint Guglielma
・ Saint Guinefort
・ Saint Guirec
・ Saint Guthlac's Priory
・ Saint Gwenhael
・ Saint Gwinear
・ Saint Francis Receiving the Stigmata (Giotto)
Saint Francis Receiving the Stigmata (van Eyck)
・ Saint Francis Red Flash
・ Saint Francis Red Flash football
・ Saint Francis Red Flash men's basketball
・ Saint Francis River (Canada–United States)
・ Saint Francis River (Grenada)
・ Saint Francis School
・ Saint Francis School District
・ Saint Francis Seraph Church
・ Saint Francis University
・ Saint Francis Xavier Cathedral (Green Bay, Wisconsin)
・ Saint Francis Xavier Church, Dublin
・ Saint Francis Xavier College, Clapham
・ Saint Francis Xavier Roman Catholic Church (Mobile, Alabama)
・ Saint Francis' Satyr


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Saint Francis Receiving the Stigmata (van Eyck) : ウィキペディア英語版
Saint Francis Receiving the Stigmata (van Eyck)

''Saint Francis of Assisi Receiving the Stigmata'' is the name given to two unsigned paintings completed around 1428–32 that art historians usually attribute to the Flemish artist, Jan van Eyck. The panels are nearly identical, apart from a considerable difference in size. Both are small paintings: the larger measures 29.3 cm x 33.4 cm and is in the Sabauda Gallery in Turin, Italy; the smaller panel is 12.7 cm x 14.6 cm and in the Philadelphia Museum of Art. The earliest documentary evidence is in the 1470 inventory of Anselme Adornes of Bruges's will; he may have owned both panels. From the 19th to mid-20th centuries, most scholars attributed them either to a pupil or follower of van Eyck's working from a design by the master.〔
The paintings show a famous incident from the life of Saint Francis of Assisi, who is shown kneeling by a rock as he receives the stigmata of the crucified Christ on the palms of his hands and soles of his feet. Behind him are rock formations, shown in great detail, and a panoramic landscape that seems to relegate the figures to secondary importance. This treatment of Francis is the first such to appear in northern Renaissance art. The arguments attributing the works to van Eyck are circumstantial and based mainly on the style and quality of the panels. A later, third version is in the Museo del Prado in Madrid, but is weaker and strays significantly in tone and design.
Between 1983 and 1989 the paintings underwent technical examination and were extensively restored and cleaned. Technical analysis of the Philadelphia painting established that the wood panel comes from the same tree as that of two paintings definitively attributed to van Eyck, and that the Italian panel has underdrawings of a quality that it is thought could only have come from him. After nearly 500 years, the paintings were reunited in 1998 in an exhibition at the Philadelphia Museum of Art. Today the consensus is that both were painted by the same hand.
==Provenance==
The paintings may have belonged to the Adornes family of Bruges. A copy of a will written in 1470 by Anselme Adornes, a member of one of the leading families in Bruges,〔Luber (1998a), 24〕 was found in 1860. As he left for pilgrimage to Jerusalem, Adornes bequeathed to his two daughters in convents two paintings he describes as by van Eyck.〔 He described one as "with a portrait of St Francis, made by the hand of Jan van Eyck", ("''een tavereele daerinne dat Sint-Franssen in portrature van meester Ians handt van Heyck ghemaect staet''").〔Dhanens (2008), 363〕
Anselme may have inherited the paintings from his father Pieter or uncle Jakob, who had travelled to Jerusalem on pilgrimage about 50 years earlier, returning to Ghent around 1427 or 1428. On their return the Adornes brothers funded a replica of Jerusalem's Church of the Holy Sepulchre built in Bruges, known as the Jerusalem chapel. They may also have commissioned the two St Francis paintings as commemoration of the pilgrimage, in the fashion of the Eyckian ''The Three Marys at the Tomb'' – attributed to Jan's brother Hubert〔Ferrari (2013), 68〕 – a painting which may have been commissioned to commemorate a successful pilgrimage. An alternative theory is that they had the small painting prepared as a portable devotional work to bring on pilgrimage. The ownership of private devotional pieces was not uncommon – the often itinerant Philip the Good kept an altarpiece for travelling. Even more intriguing is that Philip had van Eyck paint two identical betrothal portraits of Isabella of Portugal in 1428 – to ensure one survived the trip from Portugal – which may have set a precedent that Bruges art patrons sought to emulate.〔Luber (1998a), 29–30〕 Anselme Adornes almost certainly brought the smaller painting with him on pilgrimage in 1470; it was seen in Italy, particularly in Florence, and widely copied. In the early 1470s Sandro Botticelli, Verrochio, Filippino Lippi and Giovanni Bellini each produced variations of ''St Francis Receiving the Stigmata'' that included motifs from van Eyck's version, especially evident in the rendering of the rocky background.〔Luber (1998a), 27〕
The paintings fell into obscurity for centuries until 1886 when art historian W. H. J. Weale drew the connection between them and the Adornes will.〔Luber (1998a), 25〕 William à Court, 1st Baron Heytesbury bought the Philadelphia painting sometime between 1824 and 1828 in Lisbon.〔 At that time it was thought to be by Albrecht Dürer, but in 1857 the art historian Gustav Waagen attributed it to van Eyck.〔 Heytesbury sold it to a dealer in November 1894; a month later the Philadelphia collector John G. Johnson bought it for £700.〔Weale (1912), 93〕 In 1917, he bequeathed his art collection to the City of Philadelphia.〔
The Turin painting was acquired in 1866 from the mayor of a nearby town.〔 Previously it was owned by a professor living in the province of Alessandria; he bought it from a former nun in that province. The documentation is sketchy, but suggests the nun possessed it early in the 19th century during the dissolution of convents in the area under Napoleon. That a nun owned the painting three centuries after Adornes purportedly bequeathed a van Eyck ''St Francis'' to his daughter in a convent, and that the Adornes family owned property in Alessandria, is suggestive, but no evidence exists to confirm a connection.〔Spantigati (1997), 15〕
The technical investigations Butler conducted during her tenure resulted in worldwide collaborations and three publications.〔 The culmination of the research came in 1998 with an exhibition at the Philadelphia Museum of Art.〔Rishel et al., (1998), 5〕 The exhibition was small, with a handful of paintings and a few manuscript leaves. Only two are definitively attributed to the master, the ''Annunciation'', which came from the National Gallery of Art in Washington, D.C., and ''Saint Barbara'', loaned from Antwerp.〔 Two ''Saint Christophers, one in Philadelphia and the other from the Louvre, are considered to be by workshop members.〔Luber (1998b), 43〕 From Cleveland came a ''John the Baptist in the Landscape'', thought to be by van Eyck followers.〔Luber (1998b), 46〕 The Philadelphia and Turin Saint Francis paintings were both on display, reunited for probably the first time since the 15th century.〔Gurewitsch, Matthew. "(Van Eyck in Philadelphia )". ''The Wall Street Journal'', 7 May 1998. Retrieved 21 February 2015.〕

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Saint Francis Receiving the Stigmata (van Eyck)」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.